Bergdala glastekniska museum


BESÖK OSS
till museets startsida


En gammal anteckningsbok

som vi hittade i en låda med pantografgrejor visade sig innehålla "kalkeringar" av etsade glas.
Tyvärr var boken fuktskadad, och många av de inklistrade kalkeringarna hade lossnat och ramlat ur.

En del av dem satt kvar på rätt plats. Bredvid de inklistrade papperslapparna finns anteckningar som går att förstå, till exempel namnet på servisen. Där finns Pall Mall, Joel, Einar med flera.

Det finns exempel på både pantograferade och guillocherade mönster.
Det visade sig att det fanns två, ganska likartade, anteckningsböcker, en "svart" och en "vit". Nu har vi (äntligen!) kommit oss för med att digitisera dem båda två: ladda ner "svarta boken" del 1 med guillocheringsmönster, "svarta boken" del 2 med pantografmönster och "vita boken" med mest guillocherat.

För de guillocherade mönstren finns det långa strängar med siffror och punkter, "ring nr 12" och andra svårbegripliga ord/tecken.
Vi antar att dessa är "recept" på hur man gör mönstren: vilka ringar, kugghjul mm som ska monteras i guillocheringsmaskinen för att den ska rita korrekt mönster.
Dessa "recept" är med stor sannolikhet gjorda för en guillocheringsmaskin liknande den vi kallar vår "stora". Den bedömningen gör vi eftersom både "växel"-nummer och övriga (som alltså bör vara vanliga kugghjul) överensstämmer med sådana vi har, som hör till den stora maskinen.
Vår stora maskin har dessutom något som borde vara det som benämnes "ringen". (Fast vi har bara en ring)
Läs mer om våra guillocheringsmaskiner här.

Tyvärr betyder det inte att vi förstår hur och var de olika hjulen ska monteras...

sida ur boken
Vi har valt ett välkänt guillocherat mönster, Pall Mall, som exempel.


Transkription, så gott det går:

Kanna Pall Mall. 120 - 30.

Pall Mall
1. 80 - 2. 40 - 3. 16 (?)
Ring. 6
Clarets Pall mall. 2 växlar som går
direkt till brickan(?) 1.100 - 2.25 - 3.50
4.65 - 5 - 20 minsta hjulet
Sherris hjul 2,20, 3,30
Sts(?). 91. 25 cl. o. jämnställda
1.80 - 2.28 - 3.90
1.80 - 2.60 - 3.76
ring 12

Anmärkning:
Står det "Sts.", och vad kan det betyda? Eller står det kanske Ets?

exempel på Pall Mall
Pall Mall var en riktigt stor servis (en uppgift säger 80 delar, inkluderade kannor, karaffer, skålar...) som såldes i hela Brittiska imperiet, oftast av Woolworths.
Den har en guillocherad bård i överkant, och en enkel slipning i nederkanten.
Totalt sett var den i produktion från slutet av 1800-talet till någonstans på 1960-talet. Den producerades över stora delar av Europa.
Det är för oss okänt om alla delar tillverkades i Sverige.
Pall Mall-servisen lär ha tillverkats vid många olika bruk i Sverige, Reijmyre, Eda, Kosta, Sandvik har nämnts.
Reijmyre lär ha varit det första bruket i Sverige omkring år 1900. När samarbetsorganisationen "De svenska kristallglasbruken" tillkom verkar tillverkningen ha fördelats bland ingående glasbruk.

Enligt Nisbeth-Fogelberg Reijmyre glasbruk var Pall Mall-servisen den mest lönsamma exporten till Storbritannien under tiden 1922-1925. Under den perioden levererade Reijmyre omkring 25000 (tjugofem tusen) Pall Mall-glas per månad.
När Reijmyre lades ner 1926 fick Eda överta produktionen. (läs "tidtabellen" på sidan om etsmaskiner i Sverige.

kalkering servis Einar
Ett annat exempel, med kalkeringen fortfarande fastlimmad

Transkription:

Einar 1.202,403,76
Aqvarellapparaten
1.40 2. 120 3. 60

Om någon känner till begreppet "Aqvarellapparat" skulle vi bli glada att få veta vad det betyder! Kontakta oss isåfall.