Bergdala Glastekniska Museum

"Gelbat" och lystrat i vår samling / Stained and lustred in our collection

Hur gelbning och lystring går till finns beskrivet här.

I vår samling har vi en karaff med ett par tillhörande glas från Hovnatorps Nya, samt ett anonymt vinglas.

Vi har också ett par röd-betsade vaser som också ör exempel på "fria förädlare".
Den stora, med dekor av Växjö domkyrka, har etikett från Kronobergsglas - en firma som låg i Lessebo.
(Det var flera gravörfirmor som gjorde precis den här typen av vaser, med andra motiv.)


A description of how staining and lustring is done can be found here.

In our collection we have a carafe with a couple of glasses from Hovmantorps Nya, plus an anonymous winne glass.

We also have a couple of red-stained vases which also are an example of "independent processors" (engravers or, say, painters, with their own label, buying glass from several glassworks).
The big vase, with Växjö Cathedral as décor, has a label from Kronobergsglas, a firm then located in Lessebo.
(There were several small "indie firms" making these vases, with different motives.)

"gelbat" (betsat) glas / stained glass


Av lysterglas har vi bara två anonyma exempel. / We only have two examples of lustre glass, both anonymous.

"gelbat" (betsat) glas / stained glass